无印篇在日本东京电视台始播于1997年4月1日,结束于2002年11月14日。包含了小智在关都地方、橘子群岛、城都地方的旅行。和小智一同旅行的有自行车被皮卡丘弄坏的小霞;以及原本是尼比市的道馆训练家,立志成为神奇宝贝培育家的小刚。在橘子群岛旅行期间,小刚留在了内木博士的研究所,作为神奇宝贝观察家的小建加入了小智一行。。查理是一间保险公司的高级职员,由于工作上压力和顾客需求,赚钱不择手段,出卖自己人格,只为达到目的争取营业额。查理的妻子宝莲因不满其处事方法及他的艳史传闻,决定离查而去,查理精神受刺激,对女人实行报复……。