星期五的夜晚降临,整座城市已经提前陷入了周末的狂欢气氛之中。劳拉(瓦莱丽·勒梅西埃 Valérie Lemercier 饰)收拾好行李准备去找她的男友共度一个浪漫的周末。哪知道途中,劳拉竟然遇见了交通大堵塞,原来,巴黎的公交车司机们正在进行一场大罢工,劳拉不巧受到了波及,看着堵得水泄不通的马路,劳拉并不觉得着急,生性乐天的她懂得享受生命里的每一个时刻,哪怕这一时刻并不是那么令人愉快。 命运的齿轮开始转动,这场堵车让劳拉认识了一个名叫简(文森特·林顿 Vincent Lindon 饰)的男人。此时的劳拉并不知道,自己和眼前的这个男人并非只有一面之缘,在日后漫长的人生里,他们的命运都被紧紧地维系在一起。。在纽约的中央公园里,生活着这样一群无忧无虑的好朋友:狮子亚历克斯、斑马马蒂、长颈鹿梅尔曼以及胖河马格洛丽亚。他们的性格开朗活泼,因此每天的生活都过得丰富多彩。直到有一天,一群流浪的企鹅令斑马马蒂产生了一个大胆的念头,那就是逃出动物园,探寻自己的故乡,寻找新世界。于是,没有通知其他朋友,马蒂悄悄上路了。这下可急坏了朋友们,亚历克斯和其他几个朋友也逃出了中央公园,踏上了寻找马蒂的旅途。。