二次世界大战前夕,国际局势波谲云诡,暗流涌动,各方势力蠢蠢欲动,暴风雨的前夕分外肃杀可怖。在中国的东北地区,苏联和日本两大不同体制的国家也将迎来新一轮的较量。为了取得战局的主动性,日本特务机构根据苏联方面叛徒提供的情报,制定了暗杀斯大林的“猎熊行动”。为了粉碎关东军的阴谋,并铲除叛徒,苏共派出代号“野狼”的侦察员伊万诺维奇(别列佐夫斯基•叶夫根尼 饰)前往哈尔滨玛迭尔旅馆西餐厅,与中共的地下组织接头。哈尔滨站的负责人孙博文(邵兵 饰)负责街头事宜,然而狡猾的日本特科却一次次阻止了他的行动,孙更身陷囹圄,命悬一线。
在战争的前夕,谁人都不可信,支撑他们走下去的是各自心中不可动摇的信念……。《翻过那些山》根据顾文显本人发表于《故事林》的故事《揪心的憾事》改编,是一部反映偏远山村教育问题的影片,影片讲述了90年代初,一个生活在偏僻山村的农民王梦学为了向上不起学的学龄儿童传授知识,克服重重困难私自办学,并为山村教育不惜献身的感人故事。。本片讲述的是民国初年,上海风云人物永贞去上海之前发生的一段永贞之父为了守护刀谱和宝藏的秘密,最后惨死在土匪手下,失去父亲的永贞不得不和母亲一起逃亡所展开的故事。。