开朗热情的美国青年裘德邂逅了热情奔放的意大利女孩米娜,趣味相投的两人很快就走到了一起,火速成婚并且有了爱情的结晶。新婚的生活总是充满了幸福和快乐,孩子的到来亦让两个年轻人对未来充满了希望。
可是,随着米娜的小腹渐渐隆起,一些细枝末节处的违和感令裘德感到了深深的不安。米娜拒绝食用所有她认为“不健康”的食物,实际上,符合她要求的“纯天然健康”食物实在是少之又少。裘德提心吊胆的度过了妻子的整个孕期,孩子总算健康出生,之后,米娜的焦虑便转移到了这个小家伙身上。对于米娜来说,外面的世界充满了细菌和污秽,她当然要完完全全的禁止她的孩子走进那个“可怕”的世界。。彼得是个音乐人,有个比他出色得多的女朋友莎拉·马歇尔,她是个当红电视明星。彼得对她一片痴心当牛做马,但还是惨遭她的抛弃。备受打击的彼得经历了很久的消沉,还要整天在电视上看到莎拉的各种新闻,为了走出失恋阴影,他跑去夏威夷火奴鲁鲁度假,却恰好在酒店遇到莎拉和她的新男友。彼得感觉命运在捉弄他,不过此时他邂逅了度假村服务员蕾切尔,后者美丽、热情,愿意倾听他的不幸,还带他进入夏威夷的火热生活。彼得慢慢爱上蕾切尔,但是莎拉又和新男友闹分手了,似乎有意愿向彼得回头。。本片翻拍自好莱坞同名爱情经典作,时隔二十年,新版以现代日本为舞台重现大银幕,爱情的浪漫是其全力营造的唯一重点。。