可怕的怪兽在废弃矿坑被埋了七十年,如今终于逃脱而出,而只有老年人才知道它的恐怖!。格兰·奥尔森是一名瑞典纪录片导演及制片人。在奥尔森的影片中,后殖民主义、种族问题以及暴力元素常常是他最为关注的话题。在近几年中,他以曾获第27届圣丹斯电影节——世界电影单元纪录片剪辑奖的《1967-1975黑权运动呐声集》和纪录片《暴力相关》为大家所熟知。《That Summer》是奥尔森第二次参选柏林电影节的影片,该片围绕摄影艺术家Peter Beard和Lee Radziwill展开,重新展现了一系列关于Beard和他的家人及好友在1972年之夏的珍贵画面。这一次,脱离了黑色元素的奥尔森或许能够在本次柏林影展中收获到不一样的关注。。阿宋(翁莎功·波拉玛塔功 Wongsakorn Poramathakorn 饰)出生于一个富裕的家庭之中,母亲希望能够为他找到一个门当户对的新娘,但阿宋知道,那些对他十分谄媚的女人都只不过是看上了他的钱而已,他对她们没有任何的兴趣。为了逃避母亲给他安排的相亲,阿宋只身一人来到了姑姑位于海边小镇的农场里散心,在那里,阿宋邂逅了名叫卡拉泰(梅拉达·素斯丽 Maylada Susri 饰)的姑娘。单纯善良的卡拉泰不受世俗所侵染,令阿宋感到耳目一新,然而没过多久,卡拉泰就被送进了修道院念书。 当阿宋和卡拉泰再度重逢时,卡拉泰已经成长为了亭亭玉立的大姑娘,但她并没有意识到阿宋已经深深的爱上了自己,因此两人之间经常产生各种各样的误会。。