帮派老大倪森为太太Ade举办生日会,前辈九叔也到场祝贺,倪森送给Ade一辆车,车的司机叫做立信。Ade对立信产生好感,与立信做了对不起大哥倪森的事。倪森为了抢生意,杀死了九叔,立信目睹了一切,并藏起了倪森杀九叔的凶器。立信害怕自己和Ade的事终有一天会揭穿,并且他有个青梅竹马的恋人雯雯,他不想再和Ade这样下去了,于是对Ade提出了分手,Ade伤心不已,她提醒立信,和雯雯走的远远的,不要被倪森找到,否则后果不堪设想。而倪森已经知道了一切。故事会怎样接着上演,他们的命运又会如何呢?。1980年的德意志民主共和国,有一个叫做芭芭拉的女医生正在计划移民海外——毫无疑问,她要去到的国家是联邦德国,也就是西德。因为这种想法,她被当地政府多处罚,从首都的医院被“下放”到了一个乡村的卫生所里。而她那个远在西德的爱人,正在帮助她筹划着从波罗的海离开东德。而现在的芭芭拉,只能慢慢等待。
来到了这个小镇子之后,芭芭拉认识了很多新的朋友,并且有了一个新的住房。可是很显然,芭芭拉的生活重心并不在这上面。即使小镇的人民都很友好,但是这依然无法让芭芭拉在这里安心工作,她刻意和自己的新同事保持距离,因为在她的心中,她的生活将会在到达西德之后才开始。。