放暑假的玉周(崔贞云饰)、东周(朴胜俊饰)姐弟俩随爸爸(梁兴周饰)一起来到了爷爷(金尚东饰)家,再加上久未见面的姑姑(朴贤英饰),一家人在爷爷的二层小楼里度过了充满亲情的夏季时光。 《姐弟的夏夜》是导演尹丹菲的长篇电影处女作,没有明星大腕加盟,但却以平凡、温暖的亲情故事一鸣惊人,在第24届釜山电影节中斩获韩国电影导演协会奖、市民评论家奖、亚洲电影振兴机构奖以及KTH奖4个奖项,同时还获得了第49届鹿特丹国际电影节未来之光奖,颇受业界认可。在正式上映前的试映阶段也获得了观众的一致好评。而上映首周预售情况也名列前茅,可谓口碑、票房双丰收。。故事发生在广袤而又美丽的内蒙古科尔沁草原之上,瘦弱胆小的嘎达常常遭到同龄人的欺负,只有善良而又美丽的小姑娘牡丹一直保护和支持着他。随着时间的推移,两颗天真无邪的心渐渐相互靠近,萌发了懵懂的爱意,然而不久之后,牡丹跟随着家人离开了大草原,离开了嘎达。
一晃眼二十年过去,嘎达早已经不是早前那个怯懦的少年,曾经将他踩在脚下的巴特,如今亦不是他的对手了。机缘巧合之下,嘎达和回到故乡的牡丹重逢了,爱情的火焰很快就熊熊的燃烧了起来。最终,两人结为夫妻,共同养育他们爱情的结晶。嘎达效忠于王爷,他的勇敢和忠诚博得了王爷的肯定和信赖,于是将“梅林”之名赐予嘎达。。大木琢郎是一家小餐馆的店长,虽然待人和善,脾气又好,可年过而立的他至今连一次恋爱都未成功过。店里来了新的服务员宽子,长相甜美又勤劳的她一下子博取了众人的喜欢,当琢郎鼓起勇气对其告白时,对方却逃跑了。大受打击的琢郎将此归咎于自己外表的缺陷而懊恼不已,此时他意外地获得了一套“英俊西装”,穿上它,琢郎便化身为外表光鲜亮丽的光山杏仁,他火速跨入模特界,并和第一人气模特来香搭档,迅速蹿红为人气王。可是当巨大的刺激过后,一人分饰二角的情形开始困扰琢郎,大木琢郎和光山杏仁,他最终要选择哪一个呢?。