自视甚高的记者余美仁(谢楠饰)是电视台里炙手可热的晋升人选,为了击败对手,她不惜挑战无人胜任的采访任务——前往南方的偏僻小城,去揭露一个有机农场的重大秘密。不料,余美仁在那里不仅遇到了“猪队友”——脱线少年小达(马昂饰)和中二少女莫莫(丁一一饰),更发现低调随性的农场主竟是自己的“克星”——小学同学李十全(方力申饰)。小时候只要两人相距50米以内,她就会出糗倒霉。然而为了事业,余美仁不得不和“克星”擦出亦敌亦友的火花,在保持50米距离的同时,一段阴差阳错又爆笑感人的爱情正在这个浪漫的小城悄然绽放。。两个性格对比鲜明和出身背景全然不同的女孩,在她们十一岁时偶然于大西洋城的度假海滩相识,从此发展了一段延续三年的友情。贝特·米德勒是一名劳工阶层出身的纽约犹太人,为人热情而自负,终日梦想着要在娱乐圈中出人头地。芭芭拉则是三藩市的社交名媛,聪明漂亮又富有,但是在恋爱和婚姻中也遭遇到不少挫折。两人透过书信往还,一直分享着对方的悲与喜,也建立了比亲姊妹还深的感情。然而她们终有一天也受到了友情的考验。。真假千金互换,假千金代替真千金进入豪门,富豪爸爸却也将真千金一并带回,真假千金什么时候被发现,真千金又如何自保。。