在第三季中,纪录片制作人、自称“焦虑纽约人”的约翰·威尔逊继续着他真切的自我发现、探索和观察使命。他拍摄了纽约同胞的生活,同时试图就六个看似简单而随意的新话题提供日常建议。在第二季的基础上,威尔逊浏览了一系列新主题,包括如何找到公共厕所、如何锻炼和如何清洁耳朵,这让新季有着出人意料的转折。。Ledoyen和Considine扮演一对上世纪70年代末的年轻夫妇,他们前去拜望一个老朋友,由于朋友所娶老婆的原因,其现在居住在巴斯克人地区。不过当他们在森林中发现一个双手极其残缺不全的女孩时,惬意的夏日假期变成了梦魇的开始。他们极力去帮女孩从被锁的家中逃离,但是看护这个女孩的当地村民却要阻止他们这样做,于是一场林中追击展开,相比这些外来访客,他们对林中情形了解得要清楚得多。。