出品单位: 四维创意影视文化(北京)有限哥哥袁建和弟弟袁筑性格截然不同,遇事常常意见不一。 山里有了有线电视,使袁建迷恋上足球,他们练习比赛到天黑竟还打着手电筒继续踢,妈妈董兰芝听村里的女孩韦万芸一说,追到场坝狠揍了袁筑一顿,没揍袁建,她把足球没收了。弟弟袁筑格外想不通,他去为难韦万芸她们,双方较量长跑,袁筑败退下来。捣顽而好较真的袁筑也受哥哥带动,兄弟俩发誓要组建一支真正的足球队并参加正规的足球赛、去看他们心中的偶像大球星。 可是要建球队却没有球,兄弟俩说服村长的儿子山子一同去看球,勘探队的古松(长相酷似商毅)等几个大人邀围观的山娃们比足球,山娃们惨败还不服气,古松主动借给他们一个足球。小伙伴们组建起“山娃足球队”。他们相约到山子他们村的场坝练球,还特别要求坚守秘密。为了使球队像个样,他们集体请古松给他们来当教练,古松只答应有空陪他们玩玩.......。在海上航行多年,两个水手返回自己的家园。然而等候他们的不是一个新开始,而是即将发生的巨大灾难:一个水坝,始建于100多年前的英国殖民统治时期,潜在的崩塌威胁即将打破。显然,这场灾难并不是不可避免的.... 故事围绕电影中的中心建筑:一座英国于殖民时期在印度修建的拥有百年历史的大坝进行。如“大坝”一般,电影中的每个角色都因着各种各样的理由隐瞒了自己的情感,最终,伴随着“大坝”的决堤,角色们也将观众的情绪带入了扣人心弦的高潮。翻开印度做为英国殖民地的史页,999这个数字有着非常重要的意义。故事揭示了隐藏在印度古老神话和科学背后的真相。 (文:深影字幕组@娃娃仔)。