此版《源氏物语 千年之谜》由鹤桥康夫执导,不仅使用CG,还加入动作场面和科幻效果,制作费用高达十亿多日元(折合人民币7千8百多万),于2011年12月10日在日本全国公映。
影片把原著作者紫式部(中谷美纪 饰)身处的平安时期与光源氏(生田斗真 饰)所在天下相交错,两条线 索并行。一个空间中紫式部受藤原道长(东山纪之 饰)任命开始创作《源氏物语》,并与藤原道长发生了爱情牵绊。另一个空间是紫式部创作出的光源氏与藤壶女御(真木阳子 饰)、六条御息所(田中丽奈 饰)、夕颜(芦名星 饰)等众多女性的爱情纠葛。在关闭的创作进程中,紫式部现出了灵魂出窍的状态,与笔下对光源氏陷入苦恋而化为生灵的六条御息所的灵魂重叠。阴阳师安倍晴明(洼冢洋介 饰)发现了这个情况,开始追踪生灵……。嫉恶如仇,不畏强权的警察李铁坚从元朗调到尖沙嘴做组长的第一天早上就在路上遇到了一起斗殴抢劫案件,他一个人制服三个混混。李铁坚的妹妹彤彤从美国回到香港,高兴的与哥哥相见,彤彤的男朋友是加州大学的博士,他的父亲是当地有名的有势力的人,与彤彤在迪斯科舞厅跳舞,被李铁坚一组看到,李铁坚护妹心切,派手下摸的底,却没想到被父亲的手下一顿胖揍。于是,混乱的局面形成了.....。永年是某黑社会组织的头号杀手,当他爱上单纯的淑英后,决定脱离黑帮。黑帮头目大熊逼迫永年自断右掌,断掌后的永年和淑英过着平静的生活。心有不甘的大熊再使诡计害永年入狱、折磨淑英。永年出狱后在断掌上装上铁指开始了对大熊的复仇计划……。