The film tells the story of three people for a year: a son (Magimel) diagnosed with cancer, a mother (Deneuve) suffering from helplessness and a doctor (Cécile de France) to do her job: One year and four seasons for these three characters to deal with the disease, to tame it, and to understand what it means to die while alive.。夏梦和女儿遭遇车祸,女儿身体被玻璃刺穿,流血不止,危在旦夕,这时,夏梦的医生丈夫韩东带着医护人员赶到,但他却无视夏梦和女儿的安危,一心只想救治白月光张青雪和她的儿子……。