雇佣兵理查德·布鲁梅雷,又名“拉·米斯特”(代号“迷雾”),曾是一名神秘的法国特勤局特工。由于25年前他为儿子阿奇博尔德争取的豁免权被取消,他不得不重操旧业。一场犯罪活动威胁到阿奇博尔德的生命,为了拯救自己的儿子,理查德没有更好的选择,只好求助于他的旧相识,并与一群鲁莽的年轻人和一名另类的官僚合作。但对理查德来说,最重要的是鼓起勇气让阿奇博尔德知道自己是他的父亲。。瑞恩(塔雷克·布达里 Tarek Boudali 饰)是一名职业经历并不是很丰富的警察,因为他胆小懦弱的性格,导致瑞恩在职场中常常沦为被嘲笑的对象。瑞恩暗恋一位名叫斯蒂芬妮(凡妮莎·吉德 Vanessa Guide 饰),但他的恋情似乎并没有得到对方的回应。 一天,瑞恩突然被医生告知,他患上了不治之症,只剩下30天的生命了。在人生的最后30天里,瑞恩决定一扫往日畏首畏尾的形象,干一笔大的。瑞恩找到了代号老鼠(何塞·加西亚 José Garcia 饰)的毒枭,假装和他合作盗取警方的资料,实际上,瑞恩拿走了老鼠的佣金,过起了花天酒地的生活。但是很快,瑞恩就发掘,这样的日子并不是他真正想要的。。