一脚定江山可怜虫菲尔·韦斯顿(威尔·法莱尔饰)与世界上任何一个正在养育着10岁儿子的老爸没什么区别,对生活已经失去雄心抱负的他做梦都想过上那种最平凡的生活:事业方面不必太出众,能养活老婆孩子即可;闲暇之时还能搞个家庭野餐什么的……这些都是他心目中“最幸福的事”,可是有了像巴克(罗伯特·杜瓦尔饰)这样的父亲,菲尔这一辈子没一天能够悠闲地消停一下。巴克天生竞争欲就极其旺盛,而且只有在遇到菲尔时才会擦出火花,什么都要和菲尔一争高下,弄得菲尔鸡飞狗跳,甚至发誓如果下辈子还要和巴克做父子,他宁可放弃做人。在自己的小儿子山姆(迪伦·迈克拉林饰)的恳求下,菲尔决定执教儿子学校的足球队“猛虎队”,备战“小小”冠军联赛。“猛虎队”历来都是一支垫底球队,所以菲尔并没有什么太大的压力,他认为只要是比赛就会有输有赢,能够从中获得乐趣才是最重要的。然而,这个理论在巴克那里是行不通的,他正好是联赛冠军“勇士队”的教练,菲尔的到来再次激起了他求胜的迫切欲望……被巴克几近逼疯的菲尔也抓狂了,他找来世界最著名的教练迈克·迪克塔当助理,还跨国从意大利“空投”过来两名天才小球员--这都是“猛虎队”出赛时的秘密武器。菲尔带领着小球员一路过五关斩六将,终于杀进决赛与“勇士队”争夺冠军。一场好好的足球赛,因为比赛双方教练的特殊关系,开始变得不那么光明正大,两人除了在赛场上较劲外,还偷偷挖掘对方的一切弱点,甚至不惜使阴招……所谓“物极必反”自然有它的道理,两个人在一些过于极端的竞争中,竟然重新找回了那种属于父子之间正常的情感交流。。佩威尔是一个30来岁的男人,他和父亲齐格蒙特一起做着从法国北部贩卖二手服装到波兰的生意过活。 在一次从平常的“公差”的回程的路上,佩威尔看到自己父亲的照片被印在了波兰当地的小报纸上,名字下面写着“叛国贼”。齐格蒙特当年是一个天才般的反对派领袖,曾经在80年代组织过对独裁ZF的反对行动。可是现在,他的头像和名字却被冠以了叛国者的名字,而且那张有意境垮台的共产主义者掌权的小报还报道说,齐格蒙特是一个可耻的告密者,代号叫做“鼹鼠”。 在今天的波兰,虽然有着20年的民主化进程,但是齐格蒙特的故事还是引起了不小的波澜。报道指出,齐格蒙特当年领导的运动害死了不少矿主,而他的老婆伊娃的父亲,就死在当年的运动中。佩威尔坚信这是反对他父亲的人的无中生有之事,但是齐格蒙特很多反常的举动让佩威尔不得不对自己父亲的过去产生很多疑虑。事情波及到了这一家人,齐格蒙特前往法国北部...。寂寞的都市夜,电台DJ西蒙(雷宇扬 饰)时常接到听友Cat(甄子丹 饰)打来电话倾诉衷肠,Cat挂线,拿起枪变为冷血杀手,他冲入一幢大楼,将目标人物和保镖们全部击杀。女警Carrie(吴辰君 饰)所在的小组接手此案,每日收听同一档节目并且对Cat的声音颇为熟悉的Carrie并不知道,Cat的形象早已出现在她的脑海……
Cat在执行新任务时偶遇故交Wesley(黄家诺 饰),原来两人曾同为美国警察,Cat因Wesley的背叛失去了一切,沦入不能回头的杀手生涯。Cat误会Carrie是Wesley女友,将其带走,向她袒露了自己的孤独与绝望,二人在天台山跳了一支寂寞的舞。不久Wesley挟持Carrie闺蜜要挟,Cat决定为Carrie孤身犯险。。