奥莉薇(长江里加配音)是学校里新来的转校生,金发碧眼的她生得一副标准的外国人面孔,但实际上,无论是出生和成长都在日本境内的她,根本就一丁点英语都不会说。野村香纯(小原好美配音)拥有着过人的智商,在几乎全部的学科上都是头筹的位置,但偏偏对英语这门科目不感冒,不只是不感冒,香纯的英语成绩只能用惨不忍睹来形容。奥莉薇的出现让香纯看到了希望,她打算拜托对方帮自己补习英语。 本田华子(木野日菜配音)看上去有些呆呆的,常常会做出一些傻事,但成绩却意外的不错,对现充生活充满了憧憬的她,却同奥莉薇和香纯一起,被拉入了游戏的世界之中。。已快到了知天命的年龄,中年上班族筒井肇(中井贵一饰)的事业顺风顺水,现任某大型家电制造公司经营企划室负责人的他,刚刚得到了内定升迁的消息。只不过虽然饮食无忧,但与妻子由纪子(高岛礼子饰)却渐行渐远,鲜有共同语言。女儿倖(本假屋唯佳饰)则似乎对未来一片迷茫,不知何去何从。这一天,筒井突然收到住在老家的母亲(奈良冈朋子饰)病倒的消息,而同期入社的好友川平(远藤宪一饰)死于意外事故的噩耗更让他深受触动。在回老家的这段时间,他开始反思人生,并且想起了童年时代的梦想——成为一名单车厢的电车司机。 人生的岔路口上,筒井终于下定决心辞职,以49岁的高龄朝向儿时的梦想迈进……。