菲利普是法国南部普罗旺斯一家邮局的局长。妻子朱丽叶成天闷闷不乐,这也影响到他的生活。为了取悦妻子的欢心,他决定欺骗上级想调离到里维埃拉工作。然而他没有预料到的是,自己将会被调到北部贝尔格的一个小城镇。对北方人充满偏见的菲利普,认定北方是一个可怕的地方,天寒地冻,老百姓愚昧无知,还说着晦涩难懂的方言。菲利普别无他法,只能硬着头皮去上任。然而出乎意料的是,他发现这是一个非常有趣的地方,一个精神焕发的集体,人人随和亲切。他还结交了新朋友安东尼。当菲利普回到家中的时候,朱丽叶难以相信丈夫竟然会喜欢北方。她甚至怀疑他是在撒谎。为了让朱丽叶放心,也为了过上更加简单安逸的生活,菲利普让妻子相信了过去他所见过的地狱式的贝尔格如今有多么美好。正因为如此,他们的生活也变得越来越美好。。求职中的中村美忧遇见了前男友今井结弦。学生时代,二人偶然在同一天转到中学,并且发现了两人是同一天生日。感到了不一般的命运安排,美忧顺势告白。然而结弦却因为青梅竹若菜的存在而动摇,随即美忧结束二人的关系。2年后,命运般的吸引使得二人再次重逢,却没能走下去。事实上,结弦一直没有把内心真正的想法告诉过美忧。这是一个持续了十年的男女爱的故事。。