阿索,天生樂觀的中女一名,以當巴士司機為夢想職業。本來與男友程志高拍拖七年已到談婚論嫁的時候, 卻發現他在內地竟有小三,唯一的戀情最終泡湯。一年後,收到志高喜帖的阿索決定出席婚宴,為舊情作個終極告別禮。婚宴當晚,琪琪的前男友李振民原想藉著播放琪琪向他騙財騙色的證據破壞婚禮,但如意算盤卻被阿索無心撞破而功虧一簣。事敗後,振民千方百計上門找阿索,表示希望阿索配合他的復仇大計。究竟阿索會如何抉擇?會否襯著復仇機會來個豬扒大翻新?。1976年,一个心灰意冷的英国人来到分裂的阿根廷一所学校工作,当他从海滩上救起一只孤儿企鹅时,发现自己的生活发生了改变。。秋柄为人市井草根,与好友大啤以经营雪糕车生意为生,人生无目标地混沌度过。低学历的他虽对爱情有幻想,但他明白自己的斤两,因而从不想入非非。直到房东的女儿朱蒂出现,她的积极乐观以及对爱情主动出击的态度让秋柄慢慢爱上了这个女孩,只是“我爱你”这三个字,秋柄总是说不出口。后来朱蒂成了白领,与秋柄的差距越拉越大,身份的界限迫使二人重新思考他们的关系。。