三个暴窃贼阴差阳错遇上警队,更错乱辗毙一警。为求脱身,三人走入一酒吧,却发现店内其一人质竟就是警方原要追捕的重犯。此时警方已把酒吧重重包围,决定进行强攻……。志坚赶去救杜望,被一伙歹徒打的颅内出血,重伤住院,杜望回到家中乞求姐姐杜鹃的原谅。在医院里志坚的母亲狠狠骂了杜鹃,伤心的杜鹃来到了前男友的墓前,她在雨中默默的站着,也听不见杜望对她说话。慧慧也对杜望极度失望,离开了他。杜望愤怒的要杀了雷军,没想到却反被雷军所杀,杜鹃想要报仇,便假意投靠,最终在警方与雷军的对峙中打伤了雷军。。故事發生在20世紀夏威夷咖啡田的背景下,關於一個超越種族和階級界限追求禁忌之愛的年輕人的成年旅程。