韩国泡菜中文译名

在一间书店打工的青年山本光（相叶雅纪饰）和经营钢铁厂的高桥杏奈（荣仓奈奈饰）是从小玩在一起的青梅竹马。木讷的山本创作了名为戴维克罗（剧团一人配音）的漫画形象，虽然奋力笔耕，却迟迟未能出名。在圣诞节即将到来的日子里，一直梦想邂逅梦中情人的山本偶遇拿过许多国际大奖的灯光设计师泰素妍（韩孝珠饰），他毫不掩饰地将心中喜悦告诉杏奈，然而并未察觉好友且喜且忧的复杂心情。在杏奈的撮合下，山本得以有机会和素妍接触交流，与此同时，他还重遇在漫画界风头正劲的大学同学北山一路（生田斗真饰）。四个人奇妙的因缘，通过戴维克罗之手连接在了一起。 本片根据中村航的同名小说改编。。当朝太祖皇帝最喜爱的砚中极品“七星端砚”被劫，押镖的一干人马也命丧黄泉，而朝廷则传出话来，要镖局噤声，少镖主王振威（周群达 饰）闻言非常愤怒。李云聪（张智尧 饰）接马匪屠玉雄（叶鹏 饰）密报，他们要求释放在押重犯屠玉豹（蔡振汉 饰），否则毁掉端砚，并将此事诏告天下。这样一来，不但朝廷命官们受牵连，天下镖局也脱不了干系。王振威决定联合其他镖局解决此事，无奈摄于屠氏三雄淫威，没人敢出手相帮。王振威只好只身前往案发地河间，联手河间好友武林高手史大龙（尹天照 饰），但史碍于幼年时曾被屠家所救，不愿插手此事。沈飞燕赶来相帮，但几经交涉未果，生性正直的史大龙决定出手相帮……。王沐雨，《魔兽世界》第一代老玩家的典型，热血重情的他与同宿舍的云浩、孔凡进、鲁春晖、倪峰一起组建了一个魔兽公会。在四年的大学生活里，他和兄弟们把公会运营的有声有色，并结识了一群志同道合的朋友。毕业后，被打上玩物丧志标签的他为了证明自己，决定与发小云浩一起创业，做一个魔兽的主题餐厅，刚开始餐厅就遭遇到反派制造的各种危机，并且原本一直是自己精神港湾的公会也面临成员退会的风险。这样兄弟的分离，以及现实中各种的危机让他开始躲避现实，沉迷于虚拟世界，最终父亲和兄弟们的开导，让他选择坦然面对现实，重新燃起希望的他承担起所有责任与兄弟四人一起，不仅改善了餐厅的现状而且还收获了一份属于自己的爱情！。