马丽娜(维拉·布列内娃 Vera Brezhneva 饰)曾经是一名优秀的神射手,在邂逅了建筑师谢尔盖(谢尔盖·斯维特拉科夫 Sergey Svetlakov 饰)之后,她决定放弃自己的事业,和谢尔盖携手步入了婚姻的殿堂。一晃眼三年过去了,因为谢尔盖忙于工作,导致忽略的马丽娜,令马丽娜误会谢尔盖在外面有了别的女人。为了弥补夫妻两人之间的关系,谢尔盖带马丽娜前往热带岛屿旅游,但同时也没有放下手中的工作。
看到一场美好的旅行屡屡被各种各样的电话打断,马丽娜忍无可忍,于是两人之间的一场较量拉开了序幕。让夫妻两人没有想到的是,在这座小岛上还居住着一群无知野蛮的原始居民。。这是一个关于1941年德国攻击俄罗斯时的一群男人和女人的故事。
一小群迷路的德国士兵在乌克兰一个偏远的、下着雪的小村庄寻找庇护所。他们在战斗中与大部队走散,现在他们身处敌方腹地,与德国军队失去了联系。
士兵们不得不在村里停车,以获得补给和汽油,使他们能够找回队伍——而这可能是一个很危险的举动。
令他们吃惊的是村民把他们当作救星,因为村民们即将被俄国人驱逐出境。这些村民是住在俄罗斯的德国人,斯大林认为他们是潜在的叛徒。起初,大部分居民努力和滞留的德国士兵交朋友。同样的,这些士兵们也试图与村民建立友谊,因为两者只有互相依赖才能生存。好在他们有共同的语言和文化以及心照不宣的共识,双方的关系日益密切。他们谈论他们的梦想,他们的过去和他们对未来的期望。信任的种子迅速萌芽、生长……。