視肉如命的警探法蘭茲對剩餘大小事都漠不關心…。懶散的個性使他妻離子散、膽固醇超標,直到平靜的小鎮上一起火災謀殺案,才開始讓他的錯位人生走回正軌。正當他想發憤圖強時,妻子卻將自己不滿一歲的兒子丟給他照顧。一邊要辦案;一邊還要當奶爸,蠟燭兩頭燒的他,該如何帶娃破懸案,擺脫這魯蛇的人生呢?。这是一个浪漫的故事,一个单纯的男孩被迫踏上改变人生的旅程。他积极参与了激动人心的冒险和划时代事件。因为爱,任何人都能够成长为英雄。。“火石”弗兰德和他最好的朋友巴尼现在正春风得意,他们刚刚从布老托国的学校毕业,来到一个采石场工作,他们生活得简直好的不能再好了。克罗尼尔上校的女儿威尔玛是个漂亮的小姑娘,但是她的生活却很不幸,母亲很少关心她,于是她逃出了家。不久,她遇到了巴尼的朋友贝蒂,两个人很快成为了好朋友,于是她就在当地住了下来,却不想使弗兰德从此坠入了情网……。