改革开放之初。大明湖畔摔跤的夏传武和说快板书的曲闻声两家,因为旧怨,势不两立。夏家大女儿、知青夏小荷与农村小伙窦爱国相恋,为了返城不得已与窦爱国分手。回城后,夏小荷与曲家大儿子曲大明经历重重波折,终于结婚。夏小荷从摆地摊开始,靠自己的努力一步步实现自我价值。曲大明在夏小荷的激励下,也从普通技术员成长为车间主任。夏家小女儿夏小雨嫁入知识分子家庭,生活却并不美好;曲二明被工厂开除,后来却成了救人英雄;暗恋夏小雨的曲三明高考失利,远走深圳成了当红歌手,后来一无所有只能黯然回乡。无论成败,每个人都在改革开放的大潮中经受洗礼获得成长,原本水火不容的夏传武和曲闻声,也因为夏小荷儿子的出生,最终化干戈为玉帛。主角是个一心想成为赛马选手的14岁少女 Corrie Ortiz,虽然赛马几乎是男性主导的运动项目,再加上她的父亲因为赛马意外丧生,母亲因此极力反对,但 Corrie 依然努力追寻着自己的梦想。Corrie 拥有独特的天赋,能和马儿心意相通,她的马儿 Thunder Jam (简称 TJ)与她成为最佳拍档。不过 TJ 却对赛马场起跑的栅门心生恐惧,Corrie 费了一番功夫才帮助马儿克服障碍,就是让 TJ 戴上耳机听音乐,经过不断地练习以及彼此培养默契,这对最佳拍档在赛马场崭露头角,戴上耳机也变成 TJ 的招牌形象,但是 Corrie 的其他竞争对手却在决赛时搞小动作,居然说服了裁判,禁止马儿戴耳机上场比赛,面对这突发的状况,Corrie 和 TJ 要如何克服障碍,再创佳绩呢?。