1948年,孟买。饱受争议的知名作家Saadat Hasan Manto因出版多部针砭时事的作品而引起公众愤慨。印巴分治之后,他不得不离开孟买这座深爱的城市,前往巴基斯坦的拉哈尔。他对言论自由的信仰以及对社会边缘人的关怀使得他的流放之旅成为一场悲剧,更使他将心中所有的力量都投注到笔尖之上。。故事延续上部结局,李家俊背后更大的势力逐渐浮出水面,香港各部之间的权力制衡更加紧张,再掀巨大波澜。这一部讲述了经过寒战行动后,刘杰辉虽然升任警务处处长,但昔日的凶徒不仅逍遥法外,甚至要将行动进一步的升级绑架他的妻儿,而他也发现身边的同僚们也在玩着权力的游戏。。骗子蒋立诚用一对假玉镯从老同学翟静处借了三十万,打算和洪哥做笔交易。得知此事的洪哥又派人从翟静处抢得假镯子,翟静被杀,警察开始查凶。当蒋立诚到酒店准备交易时,钱箱又被两个小偷掉包,蒋立诚被洪哥痛揍并关押起来。一番折磨后蒋立诚弄断绳子逃跑,临走时却偷了洪哥的海洛因。警察意外抓住两个小偷,发现巨款,确认了嫌疑人。在警方的周密布置下,骗子蒋立诚、毒贩洪哥等人均落网。。