艾米里欧·埃斯特维兹仍然饰演冰上曲棍球教练,率领由前任野鸭队成员组成的球队参加世界少年队大赛。然而,纯朴的野鸭们来到繁华的西岸之后,迅速受到商业化的污染,纷纷陷于堕落生活。高登费了九牛二虎之力才再次将梦幻球队重新振作起来。。本剧讲述了溥仪仓仓惶惶带着一后一妃逃往了天津,躲进了静园。溥仪自然不甘心就这么着丢了大清的江山,日夜谋划着匡扶大清的故事。。从事尸体清理工作的美丽女孩琼(卡米拉·卢丁顿 Camilla Luddington 饰)和青年警官丹·迈耶(斯科特·迈克尔·福斯特 Scott Michael Foster 饰)是一对同居中的情侣。近一段时间,恶性杀人案件越来越多,联邦调查局的分析师特拉斯·巴拉德(派特里克·费斯克勒 Patrick Fischler 饰)为此也介入调查,他怀疑近期的案件都和20年前甚嚣尘上的犹大杀人案有关。某天,巴拉德特工找上门来,他讲述了连琼自己都不知晓的身世之谜,更警告她可能成为犹大杀人案接下来的受害者。
内心乱作一团的琼送走巴拉德,当晚她便遭遇了离奇恐怖的事件。与此同时,脑中的影像与现实重合,可怕的梦魇正渐渐向她逼近……。