经过4年的合作,几十综案件和一次濒临死亡的经验之后,Kate Beckett(斯坦娜·卡蒂克 Stana Katic 饰)终于和畅销书作家Richard Castle(内森·菲利安 Nathan Fillion 饰)确定了感情走到了一起。虽然他们还有很多事情需要相互磨合,甚至对双方都有未曾坦白的小秘密。但他们此刻有一个不得不面对的现实就是纽约警局一个不成文的规定:不允许同事之间谈恋爱。怎么隐藏二人的甜蜜在稍后的剧情中更为棘手,周末Richard带Kate来到他汉普郡的别院,想过二人世界,结果谋杀案如影随形纠缠着他们.....
这一对是否能如处理工作般默契的处理好彼此的感情呢?。Faced with the responsibility to take care of her addict, veteran father, headstrong teen Mickey Peck keeps her household afloat. When she has the opportunity to leave for good, she must choose between familial obligation and personal fulfillment.。苍茫的大西山区里,住着孤零零的一户人家。哥哥与妻子带着傻弟弟,靠哥哥外出开车拉货为生。三人孤僻寡言,虽缺少沟通,却也平淡安逸。然而,突然一天,哥哥不再外出跑车,而是强迫着弟弟学开车。弟弟反应慢,哥哥便会拳脚相加。弟弟不明白发生了什么事,而嫂子似乎知道,只是不说,默默忍受着哥哥的无情与暴力。终于,弟弟学会了开车,哥哥急迫地赶走了亲人,随后却被赶来寻找羊皮的人,威胁并且抄家,而他却以粗犷暴力的方式,让家人继续活下去,自己葬身在茫茫火海之中。。