欧吉桑喃喃呓语,踽踽独行,一个人面对即将走向尽头的生命终章。故事分成四个篇章,从夏威夷檀香山的现代大厦,回望二次世界大战前北方欧胡岛的乡村牧民。过去的鬼魂拜访了他,现时的家人与之对话,夹杂家族歷史与地方神话,衬着欧胡岛绝美的自然景致与壮阔海面,欧吉桑的身影穿梭在一个又一个的日常对话之间,交织成一幅醉心的岛屿人生诗篇。 新锐导演克里斯多福.马科托.约基深受日本与台湾新浪潮影响,岛民思维更佔据其大半生,他试着从家乡的歷史与家族的过往撷取故事,杂揉当地的传统神话,勾勒出这幅如梦似真的家族浮世绘。以土生土长的夏威夷素人演员饰演主角欧吉桑,与《疯狂亚洲富豪》亚裔女星吴恬敏有着细腻动人的对手戏。 「我想带大家探索夏威夷鲜为人知,充满鬼魅、心碎,与富有灵性之美的那一面。」──克里斯多福.马科托.约基。丽莎是一个典型的知识分子,上午在人类学博物馆工作,晚上看电视新闻报道,,休息日开会,跟前夫保持着性关系,带领一个中等规模的科学家小组。维卡是一个真正的乡下女孩,对她来说,圣彼得堡的假期就是伏特加、聚会和冒险。看起来,这两个女人之间没有任何共同点。然而,一次偶然的机会使她们相遇并……就像水与火,修女与浪子,知识分子和人民。丽莎和V维卡正如同一枚硬币的两面,代表着俄罗斯。。这部电影追溯了男高音恩里科·卡鲁索(1873-1921)的一生。他爱他的家乡那不勒斯的穆塞塔,然后是多萝西,一位大都会歌剧院赞助人的女儿。卡鲁索对两个女人的父亲来说都是不可接受的:对一个来说,因为他唱歌;对多萝西来说,因为他是个农民。对纽约的贵族来说,卡鲁索身材矮小,胸膛圆润,声音洪亮,情绪化,没有教养。他们的欣赏来得很慢。影片描述了卡鲁索的感叹:“男人没有声音,声音有男人”:他不能成为他想去的地方,因为他必须在别处唱歌,包括他母亲去世的那天。从头到尾,马里奥兰扎和来自大都会的明星们一起歌唱。。