不断经受恶梦和自我毁灭冲动的痛苦,Sam不能称之为情绪稳定的那类儿童。进进出出心理诊所,Sam已经习惯了与痛苦打交道。但是当他和他酗酒的父亲开始呆在远离城镇的牧场后,他的恐惧突然变得完全有依有据。随着他们停留在此的时间进程,父亲和儿子两人被迫去面对居住在他们看似平静环境里的真实邪恶。。就读于私立日向女子高级中学的町田雏(上户彩 饰),在保健室认识了同年级女生红子,当晚她们到闹市区玩乐。与红子分开后,雏独自一人到电玩店闲逛,遇到了一名男子湖贺郁巳(藤木直人 饰)。雏被他吸引,跟着他到餐厅吃饭,她自称是20岁的美容师,后来还一同去了他家里。随后雏想回去,而郁巳希望她能留下。当夜二人同睡一床,但并没有发生关系。
次日,班上来了一位新的数学老师,雏惊讶地发现这名老师居然就是昨晚的男子,然而他却没有把雏认出来。因为外貌帅气,郁巳在学校里很受欢迎,被邀请担任游泳部的顾问。当晚,老师们带他一起到闹市聚餐。但是郁巳对这一切都提不起兴致,他有自己的秘密。与此同时,雏终于猜出了郁巳的邮箱地址,她向他发去求助信息……。18世纪后期,朝鲜淑宗时代,退妓月梅之女成春香(李孝菁 饰)活泼美丽。端午佳节,前院副使公子李梦龙(曹承佑 饰)遇见荡着秋千玩耍的春香,大为着迷。一个是风流公子,一个是美丽少女,两人一见钟情,私定终身。但好景不长,梦龙之父因政绩显著,升迁至大内,梦龙无奈之下只得与爱人分别,随父共赴汉城。临行前梦龙许诺,通过殿试之后将会来迎娶春香。
继任南原使道卞学道贪婪无度,强逼春香为其侧室。刚硬的春香抵死不从,一心等待梦龙归来……
本片根据朝鲜民间传说改编,并荣获2000年亚太电影节评委会大奖、2000年夏威夷国际电影节最佳剧情片、2000年釜山国际电影节亚洲促进奖、2001年新加坡国际电影节银屏奖最佳亚洲导演(林权泽)。。