重案组探长文方自两月前妻子遇害后,脾气变得暴躁古怪,因对犯人动粗经常被人投诉。一桩凶杀案的调查过程中,文方认识了总区重案的高级督察纪少群,并派手下帮他找回了被偷走的手机。凶杀案与一宗枪火案交织在一起,重案组和调查枪火案的分队联合行动,不料伏击行动遭泄露,双方在茶楼展开激战,文方手下兄弟身受重伤,纪警官也随后赶到,在协助追赶嫌犯途中被嫌犯开枪击中。凶杀案嫌犯初步锁定重案组探员高祥安,文方因包庇手下被停职。在众多兄弟的协助下,重案组抓到高祥安口中的戴渔帽的嫌犯,嫌犯对杀人案供认不讳。在押送嫌犯过程中嫌犯打开手铐并打伤祥安逃脱,接二连三的事故让文方对警界内部人员产生怀疑,在探员小美的协助下,文方终于找出隐匿于警界之中的“老鬼”……。没有人能够想到,曾经强极一时的帕尔斯王国,竟然也有濒临崩溃的一天。蛮族鲁西达尼亚的骚扰让王国中战事不断,与此同时,万骑长出人意料的背叛让帕尔斯王国的军队在亚特罗帕提尼会战中遭遇惨败溃不成军。
亚尔斯兰(小林裕介 配音)是帕尔斯王国的王子,即使个性软弱,善良细腻,但他终究还是要背负起复国的责任。在孔武有力忠贞不二的达龙(细谷佳正 配音)的保护下,亚尔斯兰免于了被俘虏的命运,两人决定前往巴休尔山,寻找在那里隐居的智者那尔撒斯(浪川大辅 配音),那尔撒斯和亚尔斯兰的父亲曾经有过一段并不愉快的过去,如今,面对哀求的亚尔斯兰,他是否会不计前嫌,伸出援手?。剧中讲述一名纽约警察Owen Strand(Rob Lowe饰)为了找回生活平衡,带同儿子来到得州。主角在处理自己的问题之余,还得在新地方继续保护市民。。