民国初年,江南古镇陶家大院。
这日陶家上下正为后院古井冒出伴有腥味的绿水怪事胆战心惊,在上海做生意6年不曾归家的陶老爷的书信送至,称会在家中过六十大寿。大太太掐指算计,老爷生日不过后天。陶家人开始忙作一团,却多在掩盖6年来的是是非非。但他们迎来的只是一具面目模糊的尸体及一个身着孝衣的纤细女子。
女子名叫仪萍,自称是五姨太,并言死者正是陶老爷,她的话即刻在陶家引起轩然大波。其后,二姨太桂云、三姨太雅芝、四姨太玉翠及大少爷陶书利、三姨太的情人大梅子等人与她展开斗智战,但她并不像他们一样是为陶家家产,而她与无心参战的二少爷陶书远之间,似也有旁人参不透的迷情。。月黑风高的夜晚,关家族长关少雄的无头尸体镶着金头秘密下葬,打造金头的匠人手指及理棺的众人都神秘死去,从此桃花涧留下了金头复活人的传说。贺飞从小听到这个传说后,就经常做着同一个噩梦。在他的梦境里,复活的金头在不停地追赶着他,他一路狂奔,却始终无法逃脱。二十年后的贺飞虽然成为一名出色的刑警。但这个噩梦依然会搅得他在工作中出差错,在一次解救人质的过程中,罪犯手腕上的金鱼有被太阳照射后,折射出光束照向了贺飞的眼睛,致使贺飞又想起了恶梦中的金头,他慌乱中开了枪,几利射中了自己的同事。为此,局长放了贺飞长假,让他回老家腾越镇休假……。四个向纳西索·伊瓦涅斯·塞拉多尔致敬的独立故事,由西班牙电影界的重要人物参与导演及演出。罗德里戈·科尔特斯、罗德里戈·索罗戈延、帕科·普拉萨、保拉·奥尔蒂斯分别执导了《玩笑》、《替身》、《弗雷迪》和《柏油马路》。@深影。