希尔维亚是非洲籍的联合国翻译员。无意间她听到一桩政治阴谋,联合国大会上他们策划谋杀一名非洲元首。他们用非洲土话来交谈,不料被掌握这门语言的希尔维亚窃听机密。
希尔维亚因此成为别人急于除掉的眼中钉。FBI派探员托宾做希尔维亚的临时保镖。性格迥异的两人在相处中渐渐了解对方的身世和背景,这时托宾怀疑希尔维亚可能藏着一段不为人知的秘密,希尔维亚和这个卷入谋杀计划的非洲元首之间,似乎有着深仇大恨。这令到托宾心生疑窦:希尔维亚到底是事件的受害者,还是阴谋的参与者?
托宾既心存怀疑,又要坚定地履行职责,保护希尔维亚。二人在猜忌中互相吸引着。在越来越危险的境地下,他们必须尽快查出真相。。老牌導演卜萬蒼首部為電懋執導的作品《同床異夢》,故事諧趣,講述一個女演員(李湄)如何貪慕虛榮,不甘寂寞,甚至結婚之後,還在外面胡天胡帝,結果被丈夫的哥哥(張揚)施計作弄,頓悟前非,從此與丈夫(雷震)過著幸福甜蜜的生活。本片寓教育於娛樂,使觀眾在笑聲中領悟夫妻相處之道。電懋兩位小生張揚與雷震分飾個性迥異的兄弟,盡顯當行本色;李湄先演好高騖遠、煙視媚行的女明星,後飾洗盡鉛華、平實溫柔的妻子,也是恰如其分。最值得注意的是王萊,一向慣演年長角色的她,在片中回復青春嬌俏,令人眼前一亮。。对于整个拉丁美洲电影, 只有三位导演的作品让人很难取舍, 阿根廷的索南纳斯, 巴西的格劳贝尔.罗查和玻利维亚的桑吉雷斯, 这三位都是我个人最最钟爱的电影大师, 恨不得把他们的所有影片都归入这个名单......作为本诞生于拉丁美洲的民族文学风格上来说, 魔幻现实主义永远是最独特的一类, 而作为魔幻现实主义电影的大本营的阿根廷, 索南纳斯正是其中最重要的一位电影导演, 他可能是阿根廷众多电影导演中最特立独行的一位了, 无论是早期直接无情地抨击政府的纪录片还是中后期改变为委婉富有深刻讽刺和隐喻意义的剧情片, 他无时无刻不对当时年代的阿根廷政府和很多社会现实问题进行着无情讽刺, 嘲笑, 抨击和揭露, 而其影片中浓厚的超现实主义风格和隐喻的画面以及老搭挡皮亚佐拉演奏的如泣如诉的探戈音乐, 无疑使其影片成为阿根廷电影中的一棵奇葩. 85年威尼斯电影节最佳影片金狮...。