小康是无用之人,在车水马龙中高举广告招牌维生,即便狂风暴雨亦屹立不摇。他举牌、点烟、尿尿,再举牌、点烟、尿尿,任车阵喧嚣从身旁呼啸而过。小康的生命中只有两个孩子,他们一起吃饭、一起刷牙、一起更衣,一起蜷曲着入睡。他们缺乏水电,总是在同一张破旧床垫上,伴着一颗高丽菜相拥而眠。整座城市彷佛都成了野狗咆哮游荡的废墟,河流也更遥远了。一个暴雨交加的夜晚,小康决定带上两个孩子,一同出航。。退役少校伊万和他的女儿热妮娅一起住在森林里,一天,他们家遭到突袭,热妮娅被人劫持。伊万想要得到女儿就必须杀害爱沙尼亚的总统。为了救出女儿,伊万答应了他们的条件。在被送往塔林的航班上伊万设法逃跑了,接下来他遇到了美丽的空姐阿里亚,他们一起驾驶水上飞机飞往符拉迪沃斯托克附近那个热妮娅被劫持的岛上。。