迪亚哥(Guillermo García 饰)是一位年轻而又英俊的摄影师,在五光十色的娱乐圈内,每一个模特都想成为他镜头下的被拍摄对象。迪亚哥有一个交往多年的男友,彼此之间感情十分要好。一场意外中,迪亚哥的男友受伤入院陷入了昏迷之中,不知道哪一天才会醒来,陷入了悲伤和绝望之中的迪亚哥决定守候在男友的身旁。
祸不单行,迪亚哥那疏远已久的儿子阿尔曼(Ignacio Montes 饰)忽然来到了他的身边,迪亚哥必须背负起身为一名父亲的责任。阿尔曼正值青春期,性格十分的内向和叛逆,他对父亲的性取向非常的不满,父子两人之间的关系十分紧张。这也就意味着,当他们共处同一屋檐下之时,激烈的矛盾一触就要爆发。。杨光原本因为在路上的不文明行为被电视台曝光而成了反面典型,不甘心之下,他尝试自己拍摄新闻来赚钱,但遭遇一次次的失败。然而,当保安队为他配发了一部DV后,他开始拍摄保安队员的生活,并因此获得了大奖。杨光的同学是妇产科主任,他的同事和邻居纷纷来找他帮忙做流产手术,但因为面子问题,他一次次向孙蓝求助,导致了很多麻烦。与此同时,金董事发现条子是自己的亲生骨肉,条子的身份因此发生了巨大改变,而金炳则被家里赶出门。 金炳将杨光和胡同里的生活描绘在画纸上,发现这才是他真正追求的最质朴的艺术。而条子在富贵生活中感到失去了自我。金董事长重病中,要见金炳,并告诉他当初是自己调换了血样,而金炳才是他真正的骨肉。最终父子相认,条子又回到胡同继续自己卖水果的生活。。Strike是一名19岁的黑人青年。他是一个Clocker。Clocker是人们对毒品销售链条中最低一级的称呼,他们负责全天候在街头巷尾游荡兜售小剂量毒品。Strike做梦都想摆脱这样的生活。Strike的老板,毒贩Rodney让Strike除掉吃水颇深的另一个Clocker:Darryl。并应允事成之后将Strike升职。Darryl按计划被杀了,Strike兄弟Victor试图为其顶罪,但Strike最终成为了最大的嫌疑人,警察Klein却认为这个案子后面另有隐情,决心找出真相……。