梅山市红光商店出纳员陈丽华(傅艺伟 饰),这一天在去银行下账途中遭人杀害,随身所带公款不见了踪影。接到报警电话后,公安局副局长韩忠(王彻 饰)随即带队前往现场勘查。经初步推断,这可能是一起因爱生恨的情杀案,当年曾和死者交过朋友的赵庆生(齐克健 饰)拥有重大嫌疑。虽然在赵的家里搜出了许多不利于嫌疑人的证物,但韩忠却直觉案件真相并没有那么简单。通过儿子韩志文,韩忠发现陈丽华的母亲竟曾是文革期间离他而去的前妻王亚芹。就在此时,赵庆生越狱逃亡,随后被人毒死。
案情进入僵局,就在柳暗花明之际,韩忠却得知了令他难以接受的事实……。安古斯(卢夫斯·塞维尔 Rufus Sewell 饰)和贝利(雷诺·维尔森 Reno Wilson 饰)在旅行途中结识了一名老水手,三人交谈甚欢相见恨晚。老水手将两人带到自己居住的城堡之中,在那里,隐藏着他引以为傲的秘密。原来,老水手曾经见过真正的美人鱼(卡拉·古奇诺 Carla Gugino 饰),不仅如此,他还费尽心机的捕获了她,将她囚禁在城堡之中。
安古斯和贝利在美人鱼身上看到了无尽的商机,他们知道,这稀世珍宝能够给他们带来无限的财富和光明的未来,于是,两人联手将美人鱼偷走了。随着时间的推移,美人鱼的确给两人带来了财富,却也将他们推向了死亡的阴影之中。。一对父子开始了一段非自愿的48小时探索之旅,在面对紧张关系中错综复杂的细微差别时,他们的观点发生了冲突。。