阿森三年前为救黑帮首领,被仇人所害,被捕入狱。出狱后,森单人匹马复仇后潜逃到台湾居住,投靠昔日曾受自己恩惠的李驹。森决定隐姓埋名,洗手不干,但李驹好勇斗狠,屡生事端,后找来新人乌鸦顶罪。乌鸦终日无所事事,常梦想成为黑帮首领,因替驹顶罪而被他赏识,乌鸦声名日大,驹渐起嫉妒之心,安排他到香港暗杀要人,驹计划好借刀杀人,更把乌鸦的女友、姐姐无辜杀害。森、乌鸦二人悲愤之余被迫重出江湖……。奥利维尔(罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰)和劳拉(露西·德拜 Lucie Debay 饰)结婚多年,两人共同养育着两个孩子,婚姻生活看似幸福美满。奥利维尔是一个非常传统的男人,家里奉行的是男主外女主内那一套,所以,他理所当然的将带孩子的责任都压在了劳拉的肩上,完全没有在意劳拉日益积累的压力。 就在奥利维尔的工作遭遇困境之际,劳拉竟然离家出走了,将两个孩子丢给了奥利维尔,霎时间,奥利维尔体会到了“父亲”两个字的重量。无奈之下,奥利维尔只得将生活的重心转回家庭之中,在带孩子的过程里,他也渐渐的感受到了劳拉的辛苦。。