《谋杀》翻拍自大获成功的2007年丹麦电视剧《谋杀》(Forbrydelsen)。
探长Sarah Linden(米瑞·伊诺丝 Mireille Enos 饰)即将辞去工作带着儿子搬去加利福尼亚和未婚夫结婚。临行前接到报案,只得带着前缉毒警探Stephen Holder(乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman 饰)一同前往。疑似失踪少女为Rosie Larsen(凯蒂·芬德莱 Katie Findlay 饰),母亲Mitch(米歇尔·佛贝丝 Michelle Forbes 饰)和父亲Stan(布伦特·萨克斯顿 Brent Sexton 饰)对此一无所知。经勘察,发现一辆沉湖汽车,后备箱中躺着Rosie的尸体。而车牌信息告诉Sarah,这一切和忙于竞选市长的西雅图市议会主席Darren Richmond(比利·坎尔贝 Bill Campbell 饰)脱不了关系......。1973年6月,驻日韩国大使馆一等书记官金车云等人接到命令,准备绑架正在日本的韩国在野党领袖金大中。行动代号“KT”。从陆军军官学校时期起就与朴正熙保持联系的自卫队幕僚二部部长XZ田,以及为韩国中央情报局提供支持的幕僚二部部员富田等人运用各种手段追查金大中的下落。大使馆内部的线人通过接近采访过金大中的记者神川得知金大中将于8月9日进行演讲。金车云得报后,立刻布置具体作战计划。但由于计划败露,他们不得不提早一天行动,终于绑架成功。然而正当他们准备坐船返回韩国时,自卫队在美方的要求下出手开始阻止他们的行动………。