时尚杂志编辑周小辉(周渝民 饰)天赋才华,入职三年就坐上了副主编职位,却引发一手培养提拔他的杂志主编Alex(谭咏麟 饰)嫉妒。Alex耍手腕逼迫周小辉辞职,不甘心的周小辉试图带领手下精英另立门户,然而,只有一个不靠谱的编辑助理以及整天一身运动服、毫无时尚气质的素颜干物女英红(徐若瑄 饰)愿意追随。周小辉说服了好友——煤老板之子武阳(乔任梁 饰)出资,又召集了以拍摄时尚大片为梦想的农村土鳖摄影师(王太利 饰)等人组成新团队,创办新刊与老东家对垒。
然而,这群乌合之众组成的团队既不专业又不靠谱,作为精英的周小辉再怎么努力,还是难以在圈中立足。就在周小辉绝望之际,英红的意外表现却唤起他的灵感,为杂志的定位找到方向。在团队成员的共同努力下,周小辉的理想在众人追寻梦想的过程中一点点实现……。名声大噪的神枪手简(简·拉塞尔 Jane Russell 饰)被州长从监狱里秘密放出,作为获得赦免的条件,简接受了一项卧底任务。她要前往迪尔费尔德保找一个名叫吉姆的男人,与他假扮成夫妻,秘密接近非法倒卖军火的印第安人。可是,当简抵达了目的地后才发现,吉姆早已经暴露了身份,遭到了杀害,这也就意味着她的身份也曝光了,果不其然,简很快就遭到了敌人的追杀。 在误打误撞之中,简跳上了牙医波特(鲍勃·霍普 Bob Hope 饰)的马车,不忍心看到漂亮的姑娘落难,波特决定向简伸出援手。最终,两人不仅躲过了追杀,逮捕了罪犯,还在此过程中碰撞出了爱情的火花。。