第16个夏天
12 年前
搜影视
爱尔兰都柏林戈尔韦郡探长格里•博伊尔收拾了瘾君子车祸暴毙的残局，迎来了新来报到的探员麦克布莱德，他们勘察犯罪现场，从证据推断杀手的类型，可惜两人思维大相径庭。博伊尔思维极其吊诡，令麦克布莱德完全不得要领。他们曾一同审问嫌疑犯，却发现他只是替死鬼，真凶仍逍遥法外。博伊尔虽然玩世不恭，但却是个孝子，其母大限将至，他挖空心思逗老人家开心。为了破获黑市价值5亿的毒品走私案，美国FBI探员温德尔开始为警官们做案情分析，却屡屡遭博伊尔打断，正当上司要将博伊尔开除时，后者却一针见血地指出了报告中的最大漏洞——四名嫌疑犯中已有一人躺在太平间。这令温德尔对这个拿种族歧视开玩笑的博伊尔刮目相看。麦克布莱德在执勤中意外遭到哲学范儿歹徒杀害，他的妻子上门寻夫，让博伊尔倍感责任重大，他与温德尔踏上了缉凶之旅……。身为大学讲师的柳贞（李英娜 饰）表面虽然风光，可是她一直受小时候被堂兄强奸的惨痛经历困扰，因此她非常不满意母亲息事宁人的做法。她不相信爱情，也不相信命运，她更有过三次自杀未遂的经验。
她即使极不情愿，而她还是在姑妈的安排下到了劳教所去。在里面她认识了因谋杀而被判死刑的润秀（姜东元 饰）。因为同样有被母亲抛弃的命运，同样感到生命的绝望，两人很快放下了戒心，从相知相识到相恋，彼此温暖着，慰藉着对方的心灵。
但正当他们爱得激烈，润秀的刑期也即将来临……。初来乍到的英国人盖瑞（卡洛斯·欧德利 Carlos Ottery 饰）在三里屯刚落下脚，便迫不及待地想要大干一场，实现他的“中国梦”。然而在北京人生地不熟的他却在寻求投资的路上处处碰壁。正在盖瑞一筹莫展之际，一个自诩中国通的澳洲人福来克（阿福）（克里斯·楼顿 Christopher Loton 饰），帮他谋了份教英文的差事糊口。同时，福来克还毛遂自荐地当上了盖瑞的军师，为他指点迷津。与此同时，盖瑞呆在中国的真正目的也渐渐浮出水面，他要追回离他而去的前妻，海归“王琳”（爱万饰）和他们的儿子强尼……。
