韩国CJ娱乐宣布将翻拍旗下经典爱情片[假如爱有天意],制作成泰国版!泰版命名为[爱情自有天意](Classic Again,暂译),将是新人导演Thatchaphong Suphasri的导演处女作,提迪蓬·德查阿派坤、Ranchrawee Uakoolwarawat主演。影片将于今年晚些时候发行。。讲述了一对年少时父母遇难,失散的兄弟在多年之后重逢的故事。劫后余生两兄弟有幸相认却因人生观,社会观造成的性格不同而反目成仇,一系列的命运悲喜剧交织出一幕幕绚烂的人生画卷,勾勒成一部波澜壮阔,跌宕起伏的精彩剧集。。切拉(安娜·布朗 Ana Brun 饰)和齐奎塔(玛加丽塔·伊伦 Margarita Irun 饰)是一对交往多年的同性恋人。切拉是一名画家,性格被动而又内向的她更喜欢躲在家里,躲在她的画架前写写画画,所以家里的大小事务都是由个性比较强势的齐奎塔来打理。随着时间的推移,齐奎塔一人的努力渐渐无法支撑家里的开支了,渐渐的,两人的经济陷入了窘境之中。 糟糕的事情终于发生了,经济问题将齐奎塔送进了监狱,而切拉不得不走出家门,开始接触真正的社会,她成为了一名出租车司机。在体会人情冷暖和世态炎凉的同时,切拉结识了名为安吉(安娜·伊万娜娃 Ana Ivanova 饰)的女孩。。