纳乌尔小的时候父母就离婚了,他和母亲、继父一起生活。但是不久前母亲病逝,给纳乌尔造成了严重的心理创伤。纳乌尔因为在学校打架被继父接回家,面对冷清的家庭以及学校,他收拾行李去找自己多年不见的生父厄内斯托。厄内斯托是巴塔哥尼亚德高望重的导猎员,已经成立了一个幸福的家庭。纳乌尔的到来让一切都变了样。。周择民正和朋友切磋武艺,突然接到武术学校来的电话,宋老师问他,他女儿珊珊是不是回家了,因为珊珊和同学们发生矛盾,出走的很突然。周择民根本就没看到珊珊回家,便问同在武校上学的儿子亮亮,知不知道妹妹的下落。珊珊究竟去了哪里?正在周择民倍感焦急的时候,他的老父亲收到一封匿名信,里面有半截发夹,信中约周择民见面,并言称和他算一笔“旧账”。看着信中的字迹,周择民浓眉紧锁,想起一段伤情往事……。