布兰迪(罗斯•林奇 Ross Lynch 饰)和麦肯齐(玛雅•米切尔 Maia Mitchell 饰)是一对非常恩爱的小情侣,他们有着共同的爱好——冲浪,这让两人之间的感情亲上加亲。麦肯齐自幼失去了父母,由姨妈抚养长大,麦肯齐的母亲一直希望自己的女儿能够成长为一名真正的淑女,所以姨妈决定将麦肯齐送往寄宿制的贵族学校里去上学,这也就意味着,她和布兰迪将要分居两地。 在临走之前,麦肯齐和布兰迪约定来一次最后的冲浪,哪知道遭遇了风暴,这场古怪的风暴竟然令两人穿越到了一部发生在上世纪六十年代的歌舞电影中,在那里,他们被卷入了冲浪党和摩托帮之间的矛盾中。。钟庆生(万梓良 饰)是一个利欲熏心为了牟利不惜出卖亲人的商人,他的堂弟钟庆堂(李铭顺 饰)亲眼目睹了堂哥是如何一步一步使自己失去父母家破人亡,他将憎恨和愤怒埋藏在心底,发誓有朝一日一定要报仇雪恨。向来心狠手辣不择手段的钟庆生在商场中树敌无数,终于因为一场事故身败名裂,最终在钟庆堂的设计之下锒铛入狱。
一晃眼多年过去,钟庆生终于结束了牢狱生涯重获自由,这段经历令他改头换面,彻底放下了过去,在菜市场摆摊卖起了猪肉,并且结识了名为美南(陈莉萍)的女子,两人之间产生了真挚的感情。这边厢,钟庆堂取代了钟庆生的位置成为了集团董事主席。。枫叶之国加拿大,渥太华国际机场迎来了四名不谙世事的孩子,刘莼、熊立、温小小和裘知文。他们来自四个有着不同背景和阶层的中国家庭,但乘着当下这股留学热潮,孩子们被望子成龙的父母送到了异国他乡,为了各自的梦想和目标而独自打拼。虽说万事开头难,不过最初的一连串遭遇真让刘莼他们仿佛淋了一头冷水。接待站的条件与之前的承诺大相径庭,先期到来的留学生以及当地陌生的环境与文化也让艰难险阻更增添了几分。孩子们一面费尽心力处理学业、人际、工作、生活的同时,远在故乡的父母也同样经历着人生的巨变。
时光流逝,异国求学的经历让他们不同程度地长大了……。