高中二年级的少年布鲁、洛伦佐和安东尼奥因为缘分而相识。他们每个人都很特别,也都有各自的问题。三人很快成为好朋友,并在这段纯洁又特殊的友谊中找到了对扛来自周遭的恶意和侮辱的力量。可是,这友情却没能长久,结局令人唏嘘……。Munich, 1905. Five years after the events of the first season, the battle between the brewery clans continues. Curt pursues ambitious goals that upset his son-in-law, Roman. The family could soon have a new competitor. Roman’s mother is confined to a mental hospital, and Colina reinvents herself as a singer in the Deutsche Eiche tavern after serving her prison sentence.。